La edición crítica de ‘Mi lucha’, de Adolf Hitler, se convierte en el libro más vendido de Alemania

La obra escrita en 1925 se alza hasta el número uno de la lista de 'Der Spiegel'

El texto se reimprimió en enero, tras estar prohibido durante 70 años

En una rara jugarreta de la historia, Mi lucha, el libro escrito por Adolf Hitler en 1925 y que durante el Tercer Reich fue el libro más vendido en la Alemania nazi, volvió esta semana a convertirse en un éxito literario y ya ocupa el lugar número uno de la selecta lista semanal de los superventas, publicada hoy por la revista Der Spiegel.

La nueva versión del libro maldito, cuya reimpresión estuvo prohibida durante 70 añosen Alemania, es una edición crítica que fue elaborada por un grupo de expertos del Instituto de Historia Contemporánea de Múnich (IfZ) que incluye más de 3500 comentarios que contextualizan el manuscrito original. Aun así, el éxito de venta de la nueva edición del libro escrito por el Führer ha causado extrañeza y asombro en el país.

El volumen, que tiene 2.000 páginas y cuesta 59 euros, salió a la venta el 8 de enero pasado y en apenas tres semanas se vendieron 24.000 ejemplares. El éxito habría sido incluso mayor, si los editores no hubieran limitado la primera edición a tan solo 4.000 ejemplares. Nadie en el IfZ de Múnich creía que la primera edición pudiera agotarse en cuestión de horas.

Desde entonces la demanda solo ha ido en aumento y ya se han vendido casi 50.000 ejemplares, una realidad que el famoso centro aún no logra explicarse. “Estoy absolutamente sorprendido del interés que ha suscitado el libro”, dijo Andreas Wirsching, director del IfZ a Der Spiegel. “Tenemos indicios de que quienes lo compran son académicos y lectores interesados por la historia. El libro no es divertido para los neonazis”.

El éxito de la obra, cuyo título en alemán es Mein Kampf, eine kritische Edition (Mi lucha, una edición critica) es aún más sorprendente a causa de un hecho también inédito en el país. Cuando el libro salió de la imprenta, las librerías alemanas se negaron a exhibirlo en sus vitrinas y escaparates y solo aceptaban venderlo si un lector hacía el encargo.

La ausencia de ejemplares en las librerías y la fuerte demanda convirtió al libro en un raro objeto de deseo. En Amazon, ediciones usadas se ofrecen actualmente por casi 100 euros mientras que las que están por estrenar alcanzan los 168 euros, más del triple del precio de venta normal.

La reedición de la versión original del libro escrito por Hitler estuvo prohibida en Alemania durante 70 años, y el ministerio de Finanzas de Baviera (propietaria de los derechos de autor) llevó a cabo una silenciosa y efectiva batalla para impedir queMi lucha saliera a la venta en otros países. Pero los celosos sabuesos del ministerio bávaro no pudieron impedir que el libro pudiera ser leído gratis en Internet y en varios idiomas.

La cruzada bávara estuvo condicionada, sin embargo, por un problema legal. Los derechos de autor de Mi lucha caducaban el 31 de diciembre de 2015, una fecha que habría hecho posible que el libro entrara nuevamente en el dominio público y volviera a ser imprimido. Para evitar nuevas ediciones financiadas por partidos de extrema derecha en Alemania, el Instituto de Historia Contemporánea de Múnich logró obtener, en 2012, un permiso del gobierno bávaro para publicar una ambiciosa edición comentada del libro maldito.

Adolf Hitler comenzó a escribir su manifiesto en 1924 cuando cumplía una condena en la prisión de Landsberg y escribió las últimas páginas en Obersalzberg, un idílico lugar en los Alpes bávaros donde el dictador poseía una casa. La primera edición del primer volumen del libro vio la luz en julio de 1925 y el segundo volumen se publicó en diciembre de 1926. La llegada al poder de Hitler en 1933 convirtió al libro, un panfleto seudocientífico y racista en un bestseller, que llegó a vender 12.450.000 de ejemplares.

Es poco probable que la nueva edición critica del libro escrito por Hitler supere el récord anterior, pero si prospera la idea de Josef Kraus, el presidente de la Asociación de Maestros, y de la ministra de Educación, Johanna Wanke, el libro editado por el Instituto de Historia de Múnich podría permanecer una larga temporada en la lista de superventas de la revista Der Spiegel: ambos desean que la edición crítica sea estudiada en todos los colegios del país, una medida destinada a inmunizar a la juventud alemana contra el extremismo político.

Fuente: elpais.com

Estados Unidos cada día más racista e intolerante: Desaparecen alumnos hispanos de las escuelas de Alabama

BIRMINGHAM, Alabama, EE.UU. .- Los estudiantes hispanos han empezado a desaparecer de las escuelas públicas de Alabama tras un fallo judicial que respaldó la dura ley estatal para detener a los inmigrantes que carecen de permiso de residencia en el país. Las autoridades educativas dicen que gran cantidad de familias de inmigrantes han retirado a sus hijos de las escuelas o los mantuvieron en casa esta semana, temerosas de atraer la atención de las autoridades si enviaban a los chicos a clases.

No se tienen cifras precisas a nivel estatal. Pero varios distritos con grandes cantidades de alumnos inmigrantes inscritos -desde pequeños pueblos hasta grandes distritos urbanos- reportaron un éxodo repentino de hijos de familias hispanas, algunos de los cuales le dijeron a las autoridades que saldrían del estado para evitar tener problemas con la ley, la cual requiere que las escuelas verifiquen el estatus migratorio de los estudiantes.

Hay tanta ansiedad que el supervisor educativo en una de las ciudades más grandes del estado, Huntsville, acudió el jueves a un programa televisivo en español para intentar tranquilizar a los preocupados padres.

"En el caso de esta ley, nuestros estudiantes no tienen nada que temer", dijo Casey Wardynski en un español titubeante. Exhortó a las familias a enviar a los alumnos a clases y explicó que el estado sólo trata de recopilar estadísticas.

La policía, insistió, no está involucrada en las escuelas.

En el condado de Montgomery, más de 200 estudiantes hispanos no se presentaron a clases tras el fallo del juez, y un puñado se dieron de baja. En la pequeña Albertville, 35 alumnos se retiraron de la escuela en un solo día. Unos 20 estudiantes o se retiraron o le dijeron a los profesores que ya se iban del condado de Shelby, en los suburbios de Birmingham.

Las autoridades locales y estatales le están pidiendo encarecidamente a las familias de inmigrantes que no den de baja a sus hijos. La ley no le prohíbe a nadie asistir a la escuela, dicen, y ni los estudiantes ni los padres serán arrestados por intentar obtener una educación.

Pero hasta ahora, muchas familias de habla hispana no están esperando a ver qué pasa.

Una trabajadora educativa en Albertville -una comunidad con una amplia industria avícola que emplea a muchos obreros hispanos- dijo el viernes que muchas familias podrían dejar el poblado el fin de semana para mudarse a otros estados. Aproximadamente el 22% de los 4.200
estudiantes de la comunidad son hispanos.

"Conocí a una madre hispana esta mañana en el pasillo de nuestro centro comunitario de aprendizaje, donde los alumnos se inscriben y se dan de baja. Me miró con lágrimas en los ojos.

Le pregunté: '¿Se va usted?' Dijo 'sí' y me abrazó, llorando", señaló la trabajadora, que habló a condición de guardar el anonimato porque no es una vocera autorizada.

En Russellville, que tiene una de las poblaciones de inmigrantes más grandes del estado debido a sus plantas avícolas, la asistencia escolar en general descendió más del 2% tras el fallo, y la tasa era más elevada entre los estudiantes hispanos.

"Aún no hay datos firmes, pero varios estudiantes le han dicho a sus profesores que podrían mudarse pronto", dijo George Harper, que labora en la oficina central.

Las escuelas en el condado de Baldwin, un área predominantemente agrícola y turística cerca de la costa del Golfo de México, así como en Decatur en el Valle de Tenesí, también reportaron descensos repentinos en la asistencia de hispanos.

La ley no requiere demostrar que se es ciudadano para poder inscribirse, y no es aplicable a ningún estudiante inscrito antes del 1 de septiembre. Aunque la mayoría de los alumnos no se ven afectados, se supone que ahora los sistemas escolares comenzarán a verificar el estatus de los inscritos por primera vez.

El estado ha distribuido cartas muestra entre las escuelas que pueden ser enviadas a los padres de nuevos estudiantes, informándoles de los requisitos de la ley para los documentos de ciudadanía o las declaraciones juradas de los padres.

En un intento por tranquilizar los temores de que la ley pudiera derivar en arrestos, la misiva le dice a los padres que los datos de inmigración sólo serán empleados para reunir estadísticas.

"Tengan la seguridad", afirma la carta, "de que no habrá problema si ustedes no pueden o no están dispuestos a proporcionar cualquiera de los documentos".

Fuente: aol.com

La BBC se disculpa por calificar de "haraganes" a los mexicanos

La cadena de televisión británica BBC se disculpó hoy con el embajador de México en el Reino Unido por un programa sobre automóviles que se burlaba de los mexicanos como "haraganes", "gordos" y "flatulentos".

Los comentarios fueron "toscos y pícaros", pero no tenían una "mala intención detrás", se justificó la empresa, que subrayó que pedía "perdón" si las burlas en tono irónico habían ofendido a alguien.

En su emisión del domingo, los conductores de "Top Gear" hicieron bromas sobre el automóvil deportivo Mastretta, de fabricación mexicana, que reflejaría las "características de los mexicanos como "haraganes, gordos y flatulentos".

El principal conductor del programa, Jeremy Clarkson, agregó después que la cadena no recibiría quejas porque, "en la embajada mexicana, el embajador estará sentado con un control remoto" mientras duerme roncando.

"No se quejarán, está todo bien", se mofó. El copresentador de "Top Gear", James May, señaló además que la comida mexicana parece "vomitada con queso encima".

El embajador mexicano en el Reino Unido, Eduardo Medina-Mora Icaza, presentó luego una enérgica queja por la burlas que considera injustificadas incluso en un programa homorístico. "Pese a que las bromas espontáneas son un componente esencial del programa, el humor nunca justifica la xenofobia.

No es una cosa de tacto sino de principios básicos", dijo Medina-Mora. "Los presentadores del programa profirieron insultos indignantes, vulgares e imperdonables que revuelven sentimientos tanto contra los mexicanos y su cultura como contra su representante oficial en el Reino Unido", dijo también el embajador.

La BBC justificó las burlas recalcando que éstas son inherentes al talante del programa.

Los comediantes hacen a menudo bromas sobre la "terrible" cocina británica o su poco espíritu romántico, señalaron.

Asimismo, también son frecuentes las "bromas sobre los italianos como desorganizados y melodramáticos, los franceses como arrogantes y los alemanes como demasiado organizados", agregó la cadena. Los comentarios causaron indignación en México en los días previos.

La radio pública mexicana IMER, que opera 18 estaciones, anunció el martes que "por el momento" dejará de transmitir noticias y contenidos de la BBC.

Fuente: elcomerciodelecuador.es